Rafraîchi pour 2023—Où le 'Maintenant' de Kyoto rencontre la Tradition

Rouverte le 22 avril 2023, le Kyoto Tower Sando vous présente un paradis gourmand fraîchement étendu. Le hall alimentaire en sous-sol accueille désormais environ 450 sièges, tandis que le MARCHE au rez-de-chaussée accueille sept nouvelles additions: du café de parfaits aux fruits de Kaga Ito Ken, établi en 1864, aux pâtisseries de SUGiTORA créées par un chef pâtissier médaillé d'argent, et AMANA BY MITATE, une boutique spécialisée dans le chocolat blanc animée par des producteurs français d'Arashiyama.

Points forts du Marché du 1er étage

Des souvenirs classiques de Kyoto aux desserts avant-gardistes, le MARCHE propose 16 magasins incontournables à visiter. Au café Tsujiri, dégustez des lattes et smoothies au matcha d'Uji à partir de 750 yens, ainsi que des desserts exclusifs au matcha. Maalebranche Kitayama propose les 'Nama-cha no Ka Ice Bars' exclusifs au Kyoto Tower Sando. En attendant, le Starbucks, récemment rénové, se dresse comme le vaisseau amiral avec la plus grande superficie et assise dans les environs de la gare de Kyoto, en faisant le couronnement parfait de votre voyage. Vous trouverez également des incontournables classiques comme Otabe et Kyo Baum, avec de nombreuses boutiques offrant des services détaxés pour la commodité des touristes internationaux.

Conseils pour profiter de votre visite

Pour maximiser votre expérience au MARCHE, faites un tour complet pour explorer avant de faire vos choix. En cas de doute, consultez le personnel des magasins—beaucoup d'articles sont disponibles pour dégustation. Chronométrez votre visite stratégiquement, environ 30 minutes avant le départ de votre train, pour éviter les foules et profiter d'un shopping fluide.

Comment éviter les foules

Les heures de pointe coïncident avec le week-end de 11h à 14h et de 17h à 20h, lorsque les touristes et les locaux rentrent chez eux. Pour une expérience d'achat plus calme, visitez le matin en semaine (10h – 11h) juste après l'ouverture, ou plus tard le soir après le départ du dernier shinkansen (après 20h), lorsque le lieu est généralement moins encombré.

Guide pour explorer la zone de la gare de Kyoto

Itinéraire de promenade recommandé

En commençant par le Kyoto Tower Sando, dirigez-vous vers la station Umekoji-Kyotonishi pour atteindre 'Umekoji Park', 'Kyoto Aquarium', et le 'Musée ferroviaire de Kyoto' en environ 10 à 15 minutes. Rendez-vous à l'est pour une promenade de 10 minutes jusqu'à la rivière Kamo. Continuez le long de la rue Shichijo pour trouver Sanjusangendo et le musée national de Kyoto à proximité.

Le meilleur par saison

Le printemps (mars à avril) s'associe parfaitement à l'‘illumination de Sakura’ sur le grand escalier de la gare de Kyoto. Venu le pic du feuillage de novembre, il devient un arrêt idéal après la visite des temples locaux.

Trésors locaux cachés à proximité

- Torisei Kyoto Tower Sando (B1F) — Un joyau caché avec yakitori et saké d'une brasserie Fushimi bien établie.

- Kyo no Odashi Meshi Katsuo (B1F) — Une boutique spécialisée en ochazuke avec plus de 1 000 ingrédients à choisir.

- Umekoji Terrace SANMORI (15 minutes de marche) — Un spot de bière artisanale et BBQ niché dans le parc Umekoji.